Commençons par 10 µg/l
(1) prenons une goutte de produit polluant rouge que nous diluons dans un litre d’eau pure, nous obtenons (2) ;
(3) ajoutons 6 gouttes de (2) dans un litre et demi de notre boisson et nous obtenons la concentration de 10 microgrammes par litre ( 10 µg/l ) du produit rouge.
Le calcul :
(1) dans un millilitre on compte 20 gouttes - pour un produit de densité de 1, une goutte a donc une masse de 1/20 ième de gramme soit 0,05 g ou 50 mg ;
(2) on obtient une concentration de 50 mg/l ;
(3) une goutte de (2) c’est 1/20000 ième de 50 mg du produit rouge, soit 2,5 µg
Conclusion :
10 microgrammes, est-ce insignifiant ?
Et 0,1 microgramme ?
